有人将闲云装进行囊,有人将故事背负肩上。他们都在寻找那个属于心灵的原乡,接下来由小编为大家整理了关于思乡的诗词及翻译，希望对大家能有所帮助！
《南浦别》
唐代：白居易
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。
译文
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
注释
（1）南浦：南面的水边。后常用称送别之地。
（2）别：分别，别离。
（3）袅袅（niǎo）：吹拂，这里形容西风吹拂。
（4）好去：放心前去。
（5）莫：不要。
《阴雨》
唐代：白居易
岚雾今朝重，江山此地深。滩声秋更急，峡气晓多阴。
望阙云遮眼，思乡雨滴心。将何慰幽独，赖此北窗琴。
译文
今天的山岚雾霭特别的重，天涯广阔这里却是如此的偏僻深远。闻见滩头江水带来的秋意扑面而来，山谷的气候湿润，晴天也多像阴天。
望向帝京但是云遮住了眼，想着故乡，檐上的雨一滴滴的滴到心里。用什么来安慰我这幽深彷徨的思绪，唯赖这北窗下的琴来解我心中孤独。
《思乡作》
作者：布燮
泸北行人绝，云南信未还。
庭前花不扫，门外柳谁攀。
坐久销银烛，愁多减玉颜。
悬心秋夜月，万里照关山。
作者简介：
布燮，长和国使人。南诏郑氏篡蒙氏，改国号曰大长和。布燮，官名，其宰相也。大理国权臣高智升在帮助段思廉灭掉杨氏反叛后，为“挟天子以令诸侯”，也自称“布燮”
《除夜宿石头驿》
唐代：戴叔伦
旅馆谁相问，寒灯独可亲。
一年将尽夜，万里未归人。
寥落悲前事，支离笑此身。
愁颜与衰鬓，明日又逢春。
译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑴除夜：除夕之夜。石头驿：在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰：“一作石桥馆”。
⑵一年将尽夜，万里未归人：此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》：“一年漏将尽，万里人未归。君志固有在，妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句：“五湖三亩宅，万里一归人。”
⑶寥落：稀少，冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑷支离：即分散。《全唐诗》校：“一作羁离”。
⑸愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
⑹又：《全唐诗》校：“一作去”
【[海外游子思乡的诗词]关于思乡的诗词及翻译】相关文章：
安徒生故事大全(合集六篇) 03-13
睡前故事大全范文汇总四篇 03-13
党史小故事大全3到5分钟精选5篇 10-10
古希腊神话故事大全(通用4篇) 10-10
中国神话故事大全集合6篇 10-10
霍金的故事大全(合集4篇) 10-10
爱国主义故事大全集合5篇 10-05
关于寓言故事大全【三篇】 10-05
自编短篇科幻故事大全集合5篇 10-05
扎心情感故事大全范文汇总三篇 10-05